Beim Video Input-Output z.B. wurde das identische Videomaterial gleichzeitig in den Eingang und Ausgang des Monitor geschickt, das Video visualisiert eine Szene, in der die Darstellerin auf sich in ihrer Vergangenheit trifft – in der Erinnerung. Der Monitor mit dem Ergebnis wurde dann wiederum abgefilmt - was das eigentlich Projizierte darstellt. Die Synchronität des Videomaterials ist durch die doppelte Bespielung gestört. Man kann das Video als das Dokument für zwei Zeitpunkte sehen, die zwar scheinbar das Identische zeigen, aber durch ihre Vermischung etwas anderes sind. Sie sind weder Vergangenheit noch Gegenwart, es ist vielmehr ein unkontrollierbares Vermischen von Zeitspannen.

The video input-output: identical images were simultaneously sent to the entrance and exit of the monitor. The video shows a scene of an actress who meets with herself in the past- in her memory. The monitor displaying the upshot was filmed in turn- which represents the actual projection. The synchronisation of the video data is disturbed through the double mirroring.
The video can be viewed as a documentation of two time spans, which are apparently identical but through their composition are something else. They are not past nor present, but rather uncontrollable mixes of time spans.

Video herunterladen / Video download (524 KB)